Entrevistas Lorenzo Ortiz

Published on marzo 22nd, 2013 | by companysdeviatge

4

#Entrevista desde el sofá: Lorenzo, vida familiar en Florencia

Lorenzo OrtizLorenzo Ortiz llegó a Florencia para empezar un nuevo trabajo como bibliotecario en el Instituto Universitario Europeo. Siempre había querido trabajar en una biblioteca universitaria y cuando surgió la oportunidad, él y su familia la aprovecharon. Con dos niñas pequeñas, Inés y Clara, Lorenzo y su mujer Beatriz dejaron Alcalá de Henares para instalarse en una nueva ciudad, en la que nunca habían estado, y ya llevan cuatro años. Como curiosidad, Lorenzo fue uno de los protagonistas del programa de televisión “Castellano-manchegos por el mundo”.

En esta nueva «Entrevista desde el sofá» descubrimos la Florencia del día a día.

1. ¿Cómo ha sido adaptarse con toda la familia a una nueva ciudad, en otro país y con otro idioma?

No fue demasiado traumático. Ya veníamos con la idea preconcebida de que siendo Italia sería sencillo y, aparte de los primeros meses, todo salió de acuerdo al plan. El idioma se aprende fácil (o al menos más que otros), las costumbres se asemejan a las nuestras, se echan muy pocas cosas de menos en las tiendas. Y la adaptación de las niñas fue la caña, prácticamente en tres o cuatro meses ya se defendían muy bien con el idioma y ya habían hecho bastantes amigos. En ambos casos nos ganaron a los padres por goleada.

2. Tres parecidos y tres diferencias entre la vida en Florencia y en Alcalá de Henares

Parecidos:

– Son ciudades históricas y monumentales

– Tienen un clima parecido (aunque Florencia es más húmeda)

– En Alcalá la gente sale mucho de tapas y en Florencia la gente sale mucho a tomar el aperitivo

Diferencias:

– El tráfico. Florencia es un caos y un estrés para el peatón

– Los mosquitos. En Florencia te acribillan y en Alcalá hace tiempo que pasaron a la historia

– Las panaderías. En Florencia hay panaderías por todas partes y hacen un pan cojonudo, mientras que en Alcalá casi no quedan y el pan, en general, deja mucho que desear. Una pena.

3. Rompe un tópico sobre los toscanos…

Me ha sorprendido que son cerrados, muy cerrados, aunque no sé si solo los toscanos o todos los italianos. Para ellos, en general, lo italiano y especialmente lo toscano está siempre en una escala superior al resto. Por eso, algunos de mis amigos italianos creen que Florencia se ha quedado en el Renacimiento.

4. Una imagen, un sonido, un olor y un sabor

– La vista de la ciudad desde cualquier punto elevado de los alrededores.

– Los rugidos del estadio de la Fiorentina, que a veces se oyen desde mi casa.

– Olor a quemado en los alrededores de la ciudad. Tengo la sensación de que siempre hay alguien quemando algo, y es porque la gente que tiene fincas quema la madera de las podas.

– Hay muchos sabores, está todo buenísimo.

5. Un rincón que no salga en la guía

Mi barrio, Le Cure, que es un micromundo dentro de la ciudad. Es un barrio que se desarrolló a principios del siglo XX y tiene una atmósfera bastante especial. Se dice que es el barrio más fiorentino de todos. Una vez que entras en él ya cuesta salir, porque en cierto modo es como vivir en un barrio como lo recordamos los que rozamos ya los 40. Hay muchas tiendas familiares y un ambiente muy cercano.

6. Un consejo para sobrevivir en Florencia

Prestar siempre atención: al suelo, para no pisar una mierda de perro; al frente, para que no te pille un coche (ojito al tráfico); y arriba, para admirar cualquiera de sus monumentos.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=GggBJTTxHU0?rel=0&w=420&h=315]

 

Tags: , ,


About the Author

companysdeviatge

Bloc de viatges de Susanna Rodríguez Rafí (periodista de viatges) i Jordi Bosch Díez (traductor i guionista). Blog de viajes de Susanna Rodríguez Rafí (periodista de viajes) y Jordi Bosch Díez (traductor y guionista).



4 Responses to #Entrevista desde el sofá: Lorenzo, vida familiar en Florencia

  1. Éstà molt bé aquesta secció d’entrevistes, ens podem imaginar com és viure a altres ciutats on a vegades només coneixem els seus monuments. Encara que a Florència, encara que els italians siguin tancats, aniriem moltes i moltes vegades més!

  2. Carla Llamas says:

    M’ha agradat moltíssim aquesta entrevista! Ja sabeu que li tinc un carinyo especial a aquesta ciutat i que la conec molt bé! Li dono tota la raó al Lorenzo pel que fa als mosquits, la Soiartze i jo vam passar tota una nit sense dormir matant mosquits…terrorífic!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Back to Top ↑

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies