Guionista i traductor audiovisual

Periodista i redactora de continguts

Sóc graduat superior en cinema i audiovisuals especialitzat en guió per l’ESCAC i traductor audiovisual amb especialitats de subtitulació, audiodescripció, voiceover i doblatge per la UAB. He rebut el Premi ATRAE 2017 al Millor Subtitulat per a Sords pel programa Una mirada cap enrere emès per IB3.

Domino els idiomes català, espanyol, anglès i alemany. Tinc experiència com a traductor i subtitulador, guionista de documentals y vídeos, lector de guions i professor d’ELE.

Sóc autor del llibre “Nova Zelanda, l’últim paradís?” (Nova Casa Editorial, 2014) i bloguer de viatges a Companys de Viatge.

Vaig viure una llarga temporada a Berlín. Crec que viatjar és el millor estímul per a la curiositat i tinc una especial debilitat pels paisatges nòrdics i les illes.

Sóc llicenciada en periodisme i màster en comunicació i RR.PP. i en periodisme de viatges per la UAB, a més he realitzat un curs de promoció turística. Tinc formació autodidacta i he participat en tallers de Wordpress, social media, SEO i fotografia.

Tinc experiència com a consultora, tècnica de comunicació i màrqueting i redactora de continguts.

Sóc autora del llibre “Nova Zelanda, l’últim paradís?” (Nova Casa Editorial, 2014) i bloguera de viatges a Companys de Viatge.

Vaig viure una temporada a Londres. Viatjo des de petita i sempre m’han fascinat els paisatges i el vincle amb la natura de les cultures indígenes.